The Script (Thaana)
How the Maldives writes the world in its own direction.
The letter explorer
Twenty-four letters, read right to left — the grid below runs the proper way, so start from the top right. Tap a letter for its name and sound.
The letterforms above are live Unicode Thaana rendered in your system's Thaana face — real script, never decorative stand-ins. The site's own Thaana webfont is vendored at finalize (hook in styles.css).
-
Letters Born from Numbers: The Story of Thaana
How Arabic and Indian numerals fused into a unique alphabet.
-
Right to Left, Island to Island: Reading Thaana
A gentle introduction to Thaana's direction and characters.
-
Thaana on Signs, Screens and Sarongs
Where you'll spot Thaana script in everyday Maldivian life.
-
Dhivehi: The Language That Thaana Was Made For
Understanding Dhivehi helps unlock what Thaana expresses.
-
Thaana as Art: Calligraphy in the Maldivian Tradition
Decorative Thaana on mosques, manuscripts and modern craft.
-
Folk Tales Of The Maldives
Three stories — of skulls, sea demons, and a mythical tree — that reveal what the islands truly value, from Maldivian folk tales.
-
The Place Of Religion In The Maldives
Faith here is not background — it is the architecture of daily life, written into law, woven into the working week, and held in the coral stone of the oldest mosques.
-
Home
A complete guide to the Maldives' singular writing system — its origins, structure, and why it matters
-
The Most Intriguing Recreation Centers I Have Visited
The Maldivian capital is compact, easy to underestimate, and genuinely rewarding — if you know where to look.
-
The Culinary Diversity Of This Area
Three ingredients, centuries of trade, and a kitchen shaped by the sea: how fish, coconut and starch define Maldivian cooking.
-
Understanding Thaana
The script that writes Dhivehi is unlike almost any other writing system on earth — and its unusual origins tell you something essential about the Maldives itself.
-
Introduction
The alphabet the archipelago invented for itself, and what it tells us about who Maldivians really are.
